پژوهشنامه خراسان بزرگ

پژوهشنامه خراسان بزرگ

ارائه نحوۀ ارزیابی زیبایی المان‌ها در منظر شهری مشهد (نمونه موردی: خیابان احمدآباد)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار، گروه نقاشی، دانشکده هنر، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران
2 دانشجوی پسادکتری نقاشی، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران
10.22034/jgk.2026.587743.1342
چکیده
انگیزۀ نوشتار حاضر، ارائۀ شیوۀ ارزیابی زیبایی المان‌ها در منظر شهری مشهد، برای نمونه خیابان احمدآباد است. تحقیق توصیفی-تحلیلی؛ با بررسی اسناد کتابخانه‌ای و در بخش میدانی مطالعۀ جامعۀ آماری 21 اثر گرافیک شهریست، شامل؛ نقاشی دیواری، آذین‌بندی و المان، که در محدوده وجود دارد. از این میان، 15 اثر المان شهریست، که به المان‌های دائمی و موقت طبقه‌بندی شدند. 6 اثر از المان‌های موجود در محدوده، المان دائمی و 9 اثر المان موقت محسوب می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌شوند. مولفه‌های مورد بررسی شامل؛ رویکرد توسعۀ پایدار شهری در زیبایی منظر، زیباسازی منظر‌شهری، زیبایی‌شناسی‌محیطی و شهری و زیبایی‌شناسی در گرافیک شهری است. مولفه‌های مورد بررسی در 4 سطح، کیفی دسته‌بندی شده و تمامی المان‌ها مورد سنجش و ارزیابی قرار گرفتند، امتیازهای بالا به‌معنای ارزشمندی و کیفیت بالای اثر و امتیازهای پائین، نشان‌دهندۀ کیفیت پائین است. در برنامه‌ریزی شهری مشهد؛ المان‌های شهریِ دائمی اکثرا ساختار طراحی معمارگونه داشته و یا آثار هنری با میزان پایداری بالا هستند، در المان‌های موقت وجوه گرافیکی، جذابیت‌های رنگی و مصالح ناپایدار غلبه دارد. نتایج نشان می‌دهد؛ کیفیت ساخت المان‌های موقت موجود در راستای تحقق توسعۀ پایدار مناظر شهری نیست در حالی‌که المان‌های همیشگیِ خورشید و راز و نیاز از منظر زیبایی‌شناسی دارای ابعاد مناسب، کیفیت طراحی، ساخت و معنا هستند. تمامی المان‌های موقت و دائمی در کریدورها و دروازه های دید اصولی قرار دارند. اما در مهمترین کریدورهای دید، میادین؛ فلسطین و شریعتی، که وظیفۀ هویت شهری، ثبت تصویر ذهنی، منظر فراخور و احساس تعلق را برعهده دارند، طراحی و ساخت المان‌ها در سطح پائینی‌ست.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Presenting a method for evaluating the beauty of elements in the urban landscape of Mashhad (Case study: Ahmadabad Street)

نویسندگان English

Elaheh Panjehbashi 1
Farangiss Khavari 2
1 Associate Professor of Painting Department, Faculty of AlZahra University, Tehran, Iran
2 Postdoctoral Student of Painting Department of ALZahra University, Tehran, Iran

کلیدواژه‌ها English

Element
Landscape
Urban Landscape
Environmental Aesthetics
Urban Aesthetics
Atamaz, E. (2014). The role of graphic design for supplying proper space image and healing communication between people and residential environments. In Proceedings of the 3rd International Environment and Design Congress, Turkey.
Berleant, A. (2005). Aesthetics and environment. Ashgate Publishing.
Cullen, G. (1998). Selected urban landscapes (M. Tabibiyan, Trans.). University of Tehran. (Original work published 1961). [in Persian]
Demirel, D. (2024). Landscape research-IV. Livre de Lyon. https://doi.org/10.5281/zenodo.13922096
Galindo, M. P., & Corraliza Rodriguez, J. A. (2000). Environmental aesthetics and psychological wellbeing: Relationships between preference judgements for urban landscapes and other relevant affective responses. Psychology in Spain, 4(1), 13–27.
Ganoti, R., & Laskari, I. (2023). The importance of environmental graphic design in urban spaces. E3S Web of Conferences, 436, 12013. https://doi.org/10.1051/e3sconf/202343612013
Gibbons, J., & Oberholzer, B. (2007). City streetscapes: A workbook for designers (A. Ala-Adili, Trans.). Homam. (Original work published 1992).[in Persian]
Gordi, M. V., & Marine Roig, E. (2023). The role of graphic design semiotics in environmental awareness campaigns. International Journal of Environmental Research and Public Health, 20(5), 4299. https://doi.org/10.3390/ijerph20054299
Gortais, B. (2003). Abstraction and art. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, 358(1435), 1241–1249. https://doi.org/10.1098/rstb.2003.1309
Hall, J. (2001). Illustrated dictionary of symbols in Eastern and Western art (R. Behzadi, Trans.). Contemporary Culture. [in Persian]
Hospers, J., & Scruton, R. (2010). Philosophy of art and aesthetics (Y. Ajhand, Trans.). University of Tehran. [in Persian]
Kaymaz, I. (2013). Urban landscapes and identity. In M. Ozyavuz (Ed.), Advances in landscape architecture (pp. 739–760). InTech.
Kempenaar, A., & Van den Brink, A. (2017). Regional designing: A strategic design approach in landscape architecture. Design Studies, 54, 80–95. https://doi.org/10.1016/j.destud.2017.10.006
Khavari, F., & Panjehbashi, E. (2025). A study of Iranian and Islamic motifs and images in the urban graphics of Mashhad. Shahr-e-Iman. https://doi.org/10.22034/ispdrc.2026.2081736.1237 [in Persian with English abstract]
Li, L. (2024). The role of landscaping design in urban landscape design in the context of big data. Applied Mathematics and Nonlinear Sciences, 9(1). https://doi.org/10.2478/amns.2023.2.00338
Lynch, K. (1984). Good city form. MIT Press.
Moughtin, C., & Shirley, P. (2008). Designing urban space with a focus on sustainable development (N. Sohrabi Mollayousef, Trans.). Samen Al-Hojaj. [in Persian]
Mumford, L. (1938). The culture of cities. Harcourt Brace Jovanovich.
Najmuldeen, R. (2021). Graphic design and art management. University of Baghdad. https://www.researchgate.net/publication/357167172_Graphic_Design_and_Art_Management
Nijkamp, P. (2008). XXQ factors for sustainable urban development: A systems economics view. Romanian Journal of Regional Science, 2(1), 1–34.
Pakzad, J. (2005). Guide to designing urban spaces in Iran. Payam Sima Design and Publishing. [in Persian]
Porteous, J. D. (2010). Environmental aesthetics: Theories, policies, and planning (M. Tabibiyan, Trans.). Jihad Daneshgahi. (Original work published 1996) [in Persian]
Rahnama, M. R., & Khavari, F. (2018). Explaining the environmental aesthetics of Mashhad city: A case study of Shohada Square and Imam Khomeini Street (former Arg) [Doctoral dissertation, Ferdowsi University of Mashhad]. [in Persian]
Von Richthofen, A. (2018). Urban elements. ETH Zurich. https://doi.org/10.3929/ethz-b-000270354
Uslu, A., Kiper, T., & Baris, M. E. (2009). Public health–urban landscaping relationship and user's perceptions. Biotechnology & Biotechnological Equipment, 23(3), 1399–1404. https://doi.org/10.1080/13102818.2009.10817638
Wang, N. (2024). Analysis of visual images using the semiotic approach. In Proceedings of the 3rd International Conference on Literature, Language, and Culture Development (pp. 1–6). https://doi.org/10.54254/2753-7064/34/20240106
Xing-Yu, Y. (2013). Environmental science and technology aesthetic. International Journal of Science, Technology and Society, 1(3), 50–55. https://doi.org/10.11648/j.ijsts.20130103.11
Zayyari, K., Badahang, A., & Kalantari Khalilabad, H. (2025). Explaining the landscape in the historical context of cities in terms of aesthetic, sense of place, and functional dimensions: A case study of Sang Siah neighborhood of Shiraz. Quarterly Journal of Urban Planning and Development. https://doi.org/10.30495/JUEP.1404.910146 [in Persian with English abstract]
Zayyari, K., & Latifi, O. (2022). An analysis of land ecological networks in the city of Izeh using the colonial competition algorithm. Journal of Studies on Urban Structure and Function. https://doi.org/10.22080/USFS.2021.21305.2139 [in Persian with English abstract]
Zhang, L., Xu, D., Chen, Y., Ling, L., Wang, C., Ma, M., Guo, Z., & Cao, Y. (2024). Research and application of urban landscape guidance and control elements under the background of national territory spatial planning. In Proceedings of the International Conference on Urban Planning (pp. 1–10). Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/978-94-6463-453-2_28
Zhu, L. (2022). Urban landscaping landscape design and maintenance management method based on multisource big data fusion. Scientific Programming, 2022, Article 1353668. https://doi.org/10.1155/2022/1353668

  • تاریخ دریافت 10 تیر 1404
  • تاریخ بازنگری 09 اسفند 1404
  • تاریخ پذیرش 12 اردیبهشت 1405