پژوهشنامه خراسان بزرگ

پژوهشنامه خراسان بزرگ

ایلچی‌گری شرقیِ شاهرخ؛ راهکارها و دستاوردهای تیموریان در روابط با چین

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
گروه تاریخ و ایرانشناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.
چکیده
اطلاعاتی که منابع تاریخی فارسی از روابط ایران و چین (ختا) در دوره تیموریان عرضه می‌کنند عمدتاً مربوط به دوران زمامداری امیرتیمور و شاهرخ است. این مناسبات که تحت تأثیر دو واقعه همزمان یعنی شکل‌گیری سلسلة تیموریان در ایران و استقرار امپراتوری مینگ در چین شکل گرفت طیِ دو دهه از شکلی نامتوازن و مخاصمت‌آمیز به وضعیتی مبتنی بر همکاری و احترام متقابل تغییر جهت داد. مسأله اصلی این مقاله چراییِ این تغییر جهت است. این پژوهش با استناد به شواهد تاریخی نشان می‌دهد که این تغییر جهت در مناسبات، برآمده از خط مشیی بود که حکومت شاهرخ اتخاذ کرد. شاهرخ با استمرار بخشیدن به رفت‌وآمد هیأت‌های سفارتی (ایلچی‌گری) و استفاده هوشمندانه از راهکارهای دینی، دستاوردهایی را که عمدتاً اقتصادی و فرهنگی بودند بر آن مناسبات مترتّب و فضای مناسبات را متوازن ساخت. اطلاع از مندرجات منابع چینی که همزمان به این مقطع از روابط دو کشور پرداخته‌اند می‌تواند تکمیل کنندة اطلاعاتی باشد که منابع فارسی در اختیار می‌نهند. از این‌رو با استفاده از مندرجات کتاب "مینگ شی" ( تاریخ مینگ ) تلاش می‌شود به این مناسبات از چشم‌انداز طرف چینی نیز پرتوی افکنده شود. روش تحقیق در این مقاله روش بازساخت‌گرا (Constructionism) و فارغ از نظریّه است. در این روش فرض اساسی این است که محتوای منابع برای ترسیم و بازساختِ معنا‌دارِ واقعیتِ گذشته از کفایت لازم برخوردار است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Shahrukh’s Eastern Diplomacy; Solutions And Achievements Of The Timurids In Relations With China

نویسنده English

Abolhasan Fayaz Anush
Abolhasan Fayaz Anush Associated Profesor. History Department. University of Isfahan
چکیده English

The information provided by Persian historical sources about the relations between Iran and China (Khata) during the Timurid period is mainly related to the reign of Amir Timur and Shah Rukh. These relations, which were formed under the influence of two simultaneous events, i.e. the formation of the Timur dynasty in Iran and the establishment of the Ming Empire in China, changed direction over two decades from an unbalanced and antagonistic form to a situation based on cooperation and mutual respect. The main issue of this article is why this change of direction. Historical evidence indicates that this change in relations was a result of the policy adopted by Shahrukh's government. Shahrukh, by continuing the movement of diplomatic delegations and intelligently using religious solutions, made the achievements that were mainly economic and cultural on those orderly relations and the atmosphere of relations balanced. Knowing about the contents of Chinese sources that simultaneously addressed this phase of the relations between the two countries can complement the information provided by Persian sources. Therefore, by using the contents of the book "Ming Shi" (Ming History), an attempt is made to shed light on these relations from the perspective of the Chinese side. The research method in this article is a constructionist method and independent of theory. In this method, the basic assumption is that the content of the sources is sufficient to draw and meaningfully construct the reality of the past.

کلیدواژه‌ها English

EasternDiplomacy
Shahrukh
MingEmpire
China

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 12 شهریور 1405

  • تاریخ دریافت 21 دی 1402
  • تاریخ بازنگری 10 دی 1404
  • تاریخ پذیرش 12 مرداد 1405